2006年4月28日 星期五

當正義的化身觸犯了正義

這些人被假設為有罪,除非能證明自己的清白。他們沒有辯論律師,也不清楚不利於自己的證據究竟有哪些。有個被控曾為賓拉登保鑣的葉門人,經無數審問後「承認」看過賓拉登五次:三次在半島電視台(al-Jazeera)的節目裡,兩次在葉門的媒體上。他的檔案記錄是:囚犯坦承認識賓拉登!

 
文/顏敏如 Yen Minju

 
據聞,美國「涉世甚深」的原因之一是,羅斯福總統(Thodore Roosevelt,1858–1919)在1905年成功調停日俄戰爭所致。這不但讓他成為美國史上第一位諾貝爾和平獎得主,也使得美國自此高高站上國際舞台,時而優雅、時而粗鄙地揮舞著象徵光彩與權勢的指揮棒,至今已有百年的時間。她積極干預世事、維護自己的權益、輸出美式價值,宣稱鼓吹民主、打擊恐怖主義、尋求穩定、捍衛人權、致力和平,並自詡為正義的化身。

如同其他國家,美國必然有基於任何理由的,不得不為、遮遮掩掩的污穢行為,然而2001年9月11日第一個在美國本土發生的「戰爭」,卻讓她急躁冒進,赤裸得無法收拾。而關塔那摩便是事發的場景。

在布希政府一聲反恐令下,執行者為了滿足期待的業績,「寧可錯殺一百」便成了行事的座右銘。從四處搜集而來羈押於關塔那摩的數百名囚徒,只有極少數確定有罪而將交付軍事審判之外,其他的只能等著美國來派他們的不是。

National Journal記者Corine Hegland詳閱了檔案資料後確定,大多數關塔那摩的囚徒不是阿富汗籍,他們遭逮捕的地點亦非阿富汗戰場,而是巴基斯坦;許\多人既不是賓拉登基地組織的成員,也不是塔里班的赤腳兵。他們的罪名是「與塔里班或基地組織有關聯」,亦即,認識了「有可能是塔里班成員」的人,曾經和他們一起生活過,或在基地組織的慈善事業中做過事。而有「作戰經驗」的,也只是被美軍的炸彈所傷,更有些是被阿富汗軍閥逮獲交給美軍(以領取高額報酬),在錯誤時間去錯誤地方的人。

這些人被假設為有罪,除非能證明自己的清白。他們沒有辯論律師,也不清楚不利於自己的證據究竟有哪些。有個被控曾為賓拉登保鑣的葉門人,經無數審問後「承認」看過賓拉登五次:三次在半島電視台(al-Jazeera)的節目裡,兩次在葉門的媒體上。他的檔案記錄是:囚犯坦承認識賓拉登!

新紐澤西州法律教授Mark Denbeaux所做的研究顯示,86%的囚徒是在美軍提供優惠報酬的那段時間,由阿富汗北聯軍或巴基斯坦所擄獲。美軍轟炸阿富汗時,從天而降的不僅是鋼硬火爆的炸彈,更有令窮苦大眾愉悅歡騰的傳單,上面寫著:你會得到連做夢都想不到的財富與權利… 只要幫助「反塔里班」的武裝力量、抓到基地與塔里班的殺人犯,你就可以得到數百萬美金。這些錢足夠你一輩子照顧家庭、族群以及你的村子;可以讓你付得起生活費,有錢看醫生,也可以為孩子買學校的教科書。

聯合國的人權委員會根據部份已釋囚徒或其家人、律師以及國防部資料,對關塔那摩的人道情形做了十八個月的調查,總結為:美國政府觸犯許多人權法規,包括虐待、任意拘留以及剝奪公平受審的權利。對絕食抗議者強迫進食及審問的手段(延長單獨囚禁時間、將囚徒暴露在極端的溫度、噪音與光線中,或強行剃掉鬍子)竟出於美國如此現代化的國家,更是令人震驚!華盛頓應立即關閉關塔那摩的囚禁設施、釋放囚徒或讓他們受審。

國際社會雖交相指責,布希政府硬是不退讓的理由是:這些人具有情報上的價值,可問出更多有關九一一事件的訊息。然而根據Hegland報告,早在2002年秋,「只有不到10%的囚徒是恐怖行動執行者」已是華府上下的共識,而今,幾乎對每個人數百小時疲勞審問的結果,只得到些笑話般的供詞,以及累得只想把指頭伸向「同謀夥伴」,以期得到休息的「罪犯」。

美國的另種官方說法是「留下他們是要避免這些人再加入傷害我們的戰爭」,事實上,只有長期拘禁而得不到審判,會使人變得激進並不擇手段。長此以往,每一個離開關塔那摩的人都會是美國製造出來的潛在恐怖份子。

一個「非地方」(註)的「隱形人」面對「非審判」而必須防衛「非指控」的情況下,根本不構成「事實」,又怎能形成錯誤?美國政府當然也就不需要承認其「不存在的錯誤」了。


註:關塔那摩,位於古巴東南部,為世界最大、屏障最佳的海灣之一,可容納大型船舶,靠近連接大西洋和加勒比海的向風水道,戰略地位重要。百多年前,美國為支持古巴脫離被殖民的命運而與西班牙大動干戈,並贏得了自此能將拉丁美洲視為自家後院的一戰。根據一項租借條約,美國在此建立了一個大型海軍基地,後又增建要塞和機場。1934年的附加條款規定,租約只能在雙方同意下才能解除,亦即,即使古巴不願意,美國硬要霸占,租約仍有效維持。1959年古巴革命以來,卡斯楚將美國對關塔那摩的強佔視為肉中刺,並拒絕接受每年區區4085美元租金的屈辱。